변환해서 올렸어요^^
Third generation Nubira
To give a little background on this somewhat anonymous car, the previous Nubira generation under the Daewoo brand ceased in 2002 and was succeeded by an all new Pininfarina designed model using both Lacetti/Nubira names throughout Europe. Then in 2004, GM absorbed all Daewoo models and re-branded them as Chevy models.
이 미확인 차량에 대해 좀더 배경지식을 알려주자면, 이 누비라의 전 세대는 대우이름을 걸고 2002년에 출시되어 새로운 피닌파리나의 디자인과 함께 라세티 또는 누비라라는 이름으로 유럽에 출시되면서 성공했다. 그리고 2004년 GM이 대우를 인수함과 동시에 이 차량들을 모두 시보레로 브랜드를 바꾸어서 출시하였다.
Despite the schizophrenic past, this prototype sedan, caught at the Nurburgring, is believed to be the third generation Chevy Nubira. The prototype shows an all-new, rounded roofline, a more rounded front-end, and new headlights that sweep up at the sides, in a style similar to the Nubira’s big brother, the Chevy Epica. Also new, are the 5-bolt wheels, replacing the 4-bolt wheels used in the prior generation Nubira. The prototype in the photo is also equipped with 4-wheel disk brakes.
복잡한 과거는 저리 치우고 뉘르부르그링에서 찍힌 이 프로토타입 세단은 시보레 누비라 3세대 버젼으로 추정된다. 사진을 보면 완전히 새롭게 둥근 지붕과, 좀더 둥근 앞범퍼와 그리고 새로운 헤드라이트가 바깥 위쪽으로 치켜세워져서 누비라의 큰 형 시보레 에피카(토스카)를 연상케 한다. 또한 새로운 사실은 전 세대의 누비라들이 4홀 휠을 썼던것과 다르게 이 누비라는 5홀 휠을 사용했다는것이다. 또한 사진상으로 보이긴 4륜 모두 디스크 브레이크를 장착하고 있다.
In an effort to set the nomenclature problem straight, it's rumored GM will drop the Lacetti name and all model variants will be called Nubira with an expected arrival in 2009.
조직적으로 이름을 모두 통합시키기 위해 소문에 따르면 GM에서는 라세티란 이름을 버리고 모든 이 차량의 베리에이션에게 누비라라는 이름을 붙일 예정이며 2009년 출시 예정이다..
한국의 스포츠카라 하는 투스카니 조차 뉘르부르그링 테스트를 못 거쳤는데.
대우가 뉘르부르그링에서 테스트를 가지네요.
GM의 파워가 강하죠.. ㄷㄷㄷ
댓글 29
-
『럭스』
2007.05.25 22:18
h4 타입의 전구..ㅠ -
검둥라셍^^
2007.05.25 22:18
아방이랑 비슷하면 어쩌나..
휠은 좀 다른디자인으로 했음 ~ㅋㅋ 좋을꺼 같은데~ㅋㅋ -
아스란
2007.05.25 22:18
왠지 아방이 필이 풍기는듯...정말 아방이는 안습인데... -
아름다운질주
2007.05.25 22:18
5홀로 바뀌는건가~~???
그럼 휠교환 선택의 폭이 넓어지겠네요~ -
노즈
2007.05.25 22:18
디자인 이쁘네요~ 아방이 보단 훨 나은듯~~~ -
주몽
2007.05.25 22:18
아방 HD처럼 그렇게 뒤뚱한 이미지는 아닌듯 싶은데요.
뒷모습은 왠지 폭스바겐 ' 파사트' 가 연상되기도 하네요.
암튼, 지금 상태로는 판단이 안서네요. 멋진모습으로 나오길..^^ -
이교범
2007.05.25 22:18
그래도 현대는 한국을, 대우는 전세계를 상대하는 기업이니^^;; -
공중부양
2007.05.25 22:18
2009년이면..아직멀었네요.......가격은 또 얼마나 올릴까요.. -
revi
2007.05.25 22:18
출시전 부싱 와이퍼 잡소리좀 단디해주셈 -
LuxuryMax1
2007.05.25 22:18
빨리 출시됐으면 좋겠네여.. -
phenix
2007.05.25 22:18
보고싶네여~ -
복고바람
2007.05.25 22:18
라셍이 10년 탈생각이였는데.. 넘 잘 나오면 .. ㅠ.ㅠ
맘 또 복잡해진다.. -
astros9
2007.05.25 22:18
프로젝션 램프도 아니고..
바퀴도 좀 작은듯 하고..
아직 시간이 많이 남았으니 충분히 변경가능성은 있지만..
몰딩 없고 트렁크 짧은건 이뻐보이네요..
좀 빨리 나왔으면..ㅜㅜ -
김무현
2007.05.25 22:18
옆 라인은 비엠 3시리즈 비슷.. -
최종호
2007.05.25 22:18
혹시 이차는 스마트키로 나올려나요??? -
젬라쎙
2007.05.25 22:18
해치보다 덜 이뻐보여서 다행이다^^;; -
풀럽
2007.05.25 22:18
뚱뚱하네요. 별롭니다. 날씬 라세티가 최고네요.
J300 지름신 안오겠습니다. 정말 다행...전 뚱뚱한건 딱 질색이거든요.
여자든......차든.......ㅋㅋ -
멍든로묘
2007.05.25 22:18
대우도 이제 패밀리룩?인가 식으로 바뀌나보네요.
t-255두 토스카식으로 헤드라이트가 올라가던데 이녀석도 올라가네요.
개인적으론 아몬드형이 좋은데..^^ -
주특기는잠수
2007.05.25 22:18
나는 왜 뒷모습이 sm5같이 보이징..ㅋ -
로이어드
2007.05.25 22:18
사이드 미러 디자인은 이쁘네요 ㅋㅋㅋ -
ShocK(쇼크)
2007.05.25 22:18
나올때 오버휀다로 나오겠죠.ㅡ_ㅡ ..
인피니티 스탈이 나왔으면 좋겠넹.ㅋㅋ -
일해
2007.05.25 22:18
왜 아방이 같지..^^;;; -
짱가~♬
2007.05.25 22:18
괜찮은거 같네용~ -
『럭스』
2007.05.25 22:18
휀다랑 범퍼 본넷 사서 다이해봐요~ㅋㅋ -
안동라세티
2007.05.25 22:18
ㅎㅎ 조금 기대 대긴하는데 -
스피티
2007.05.25 22:18
휀다가 안나왔네요...
라셍이는 휀다가 멋진뎅..
저렇게 나온다면 좀아쉽네요 -
신4라셍~
2007.05.25 22:18
뭐든지 나와봐야 안다는거.....ㅎㅎ....
기대는 됩니다....하지만...10년 타야 하기에.....
라셍이 후속이 제 다음 차가 되긴 힘들듯...ㅎㅎ -
오렌지나무
2007.05.25 22:18
어떤모양인지 전혀 감이 안오네요. -
☆석★
2007.05.25 22:18
아~~5홀...대략난감^^;;